Beauty underneath (tradução)

Original

Love Never Dies

Compositor: Não Disponível

Fantasma: Você já desejou ir
Além do mundo que você pensa que conhece?
Foi cativado pela chamada
Beleza interior?
Você já se deixou levar
Além do lugar onde os sonhos começam?
Sentiu-se sem ar pela tração
Da beleza interior?

Quando a escuridão desdobra suas asas
Você sente as coisas mais estranhas.
Coisas que ninguém jamais adivinharia.
Coisas que meras palavras não podem expressas.

Gustave: Sim.

Fantasma: Você se sente atraído
Pelo perigo e pelo selvagem?
Você se alimenta com a necessidade da beleza interior?
Você já sentiu o topo dos sentidos
E se rendeu ao desejo
E foi fisgado quando olhou
Para a beleza interior?

Quando você olha através da noite
Você consegue vislumbrar sua força primitiva.
Força que você tem fome de possuir.
Fome que você não consegue reprimir.

Gustave: Sim!
Parece tão bonito
Tão estranho, mas tão bonito
Tudo como você disse.

Fantasma: E ele é tão lindo
Talvez bonito demais.
O que eu suspeito não pode ser.
Mas no entanto nós dois vemos
Exatamente do mesmo modo.

Gustave: Há musica na sua cabeça,
Você a seguiu onde ela te levou
E foi agraciado com o sabor da beleza interior?
Ela preenche cada sentido?
É terrivelmente intensa.
Diga-me que você precisa dela também.
Precisa da beleza interior.

Fantasma e Gustave: Quando ele levanta a voz e canta
Você não sente coisas maravilhosas?
Coisas que você sabe que não pode confessar.
Coisas que, no entanto, você anseia.

Gustavo: Isso soa tão lindo

Fantasma: Não pode ser...

Gustave: Quase bonito demais.

Fantasma e Gustave: Você vê o que eu vejo?

Gustave: Celestial!

Fantasma: Para ele, é lindo.
Meu mundo é lindo.

Gustave: Como isso pode ser o que parece?

Fantasma e Gustave: Todos os meus sonhos secretos
Libertados de alguma forma.

Fantasma: Você pode senti-lá

Gustave: Sim!

Fantasma: Venha mais perto.

Gustave: Sim!

Fantasma: Você não teme a beleza interior.
Você pode encará-la

Gustave: Sim!

Fantasma: Você pode levá-la.

Gustave: Sim!

Fantasma: Você vê através

Fantasma e Gustave: Da beleza interior.

Fantasma: Para o esplendor!

Gustave: O esplendor!

Fantasma: E para a glória!

Gustave: E para a glória!

Fantasma: para a verdade da beleza interior.

Gustave: A beleza interior.

Fantasma: Você a aceita!

Gustave: Sim!

Fantasma: Você a abraça!

Gustave: Sim!

Fantasma: Deixe-me mostrar-te a beleza interior.
Para o esplendor!

Gustave: Para o esplendor!

Fantasma: E para a glória!

Gustave: E para a glória!

Fantasma: para a verdade da beleza interior.

Gustave: beleza interior.

Fantasma: Você a aceita!

Gustave: Sim!

Fantasma: Você a abraça!

Gustave: Sim!

Fantasma: Deixe-me mostrar-te a beleza inter...

Gustave: *Grito*